{"title":"Neuerscheinungen","description":"\u003cp\u003eSehen Sie im Überblick, was zuletzt im Verlag Johannes Heyn erschienen ist ... ein Querschnitt durch unsere Programmsparten. Unsere aktuellen Vorschauen finden Sie im \u003ca href=\"\/pages\/verlagsvorschau\" title=\"Zu unseren Vorschauen\"\u003eServicebereich\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"subjekt-frau-objekt","title":"SUBJEKT . FRAU . OBJEKT","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eSUBJEKT.FRAU.OBJEKT\u003c\/em\u003e dokumentiert die siebte Ausstellung der Reihe „\u003ca href=\"https:\/\/verlagheyno.shop\/search?q=fokus+sammlung\" target=\"_blank\" title=\"Unsere Publikationen zur Reihe\" rel=\"noopener\"\u003efokus sammlung\u003c\/a\u003e“ (25. September 2025 bis 15. Feber 2026 im Museum Moderner Kunst Kärnten\/MMKK) und ergänzt ausführliche Biografien und Textbeiträge, die Zugänge zum Werk der beteiligten Künstler:innen vermitteln.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit Arbeiten und Biografien von Bella Ban, Werner Berg, Herbert Boeckl, Catrin Bolt, Theres Cassini, Ines Doujak, Helga Druml, Felix Esterl, Sissi Farassat, Heinz Goll, Elisabeth Guttenberg-Sterneck, Ilse Haider, Sibylle von Halem, Karin Hazelwander, Caroline Heider, Lisa Huber, Gudrun Kampl, Birgit Knoechl, Kiki Kogelnik, Anton Kolig, Cornelius Kolig, Zenita Komad, Alina Kunitsyna, Maria Lassnig, Judith Lava, Maria Legat, Eduard Lesjak, Marlies Liekfeld-Rapetti, Ina Loitzl, Melitta Moschik, Payer Gabriel, Eva Petrič, Maria Petschnig, Katarina Schmidl, Nina Rike Springer, Evelin Stermitz, Robert Streit, Karin Sulimma, Andrea Vilhena, Franz Wiegele\u003c\/p\u003e\n\u003cdl class=\"accordion\"\u003e\n\u003cdt\u003e\u003ca href=\"#\"\u003e\u003csmall class=\"right\"\u003e◄\u003c\/small\u003eMehr zum Buch\u003c\/a\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e\n\u003cp\u003eSUBJEKT.FRAU.OBJEKT wirft einen dezidiert feministischen Blick auf die seit 1933 aufgebaute Kunstsammlung des Landes Kärnten\/MMKK, die zu zwei Dritteln aus männlichen Positionen besteht: Künstlerinnen wurden erst seit den 1950er-Jahren dokumentiert, meist nur durch wenige Arbeiten, viele Positionen blieben gänzlich unberücksichtigt. Angesichts dieser Lücken in den Beständen zeigt die Ausstellung keine Chronologie der weiblichen Kärntner Kunst, sondern Geschichten des Frau-Seins, ihrer Befindlichkeit zwischen Objekt und Subjekt oder von Unterdrückung und Emanzipation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDazu haben die Kuratorinnen Ute Liepold und Christine Wetzlinger-Grundnig interessante und hochwertige Arbeiten von 30 Künstlerinnen, 9 Künstlern und einem Künstler*innen-Duo ausgewählt und nach weiblich konnotierten künstlerischen Techniken sowie nach inhaltlichen Aspekten wie Identität\/Rolle, Körper\/Körperwahrnehmung, Unterdrückung\/Ausbeutung, Selbstermächtigung\/Emanzipation, Sexualität\/Begehren, Subjektentwürfe\/Empowerment versammelt. Sorgsam ausgewählte Zitate bedeutender Feministinnen vertiefen diesen philosophisch-kulturgeschichtliche Blick.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eInsgesamt rückt so der weibliche Körper als Träger der verschiedenen Rollen der Frauen, als Gravitationszentrum ihrer spezifischen Erfahrungen und ihrer Identität, aber auch als künstlerisches Motiv, Instrument und Exerzierfeld in den Mittelpunkt.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003eMit Texten von Kerstin Braun, Magdalena Felice, Katharina Herzmansky, Anna Hoisl-Srienc, Christine Huber, Nora Leitgeb, Ute Liepold, Franz Thalmair, Mirjam Tschernuth, Heimo Strempfl, Christine Wetzlinger-Grundnig\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e272 Seiten, dt.\/engl., zahlreiche Farbabbildungen (Werke und Raumansichten), 27 x 22 cm, Freirückenbroschur mit Klappen\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cdl class=\"accordion\"\u003e\n\u003cdt\u003e\u003ca href=\"#\"\u003e\u003csmall class=\"right\"\u003e◄\u003c\/small\u003eChristine Wetzlinger-Grundnig\u003c\/a\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e\u003ca href=\"\/blogs\/autoren\/wetzlinger-grundnig-christine\" title=\"Biografie Christine Wetzlinger-Grundnig\" target=\"_blank\"\u003eZur Biografie\u003c\/a\u003e\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/dl\u003e","brand":"Christine Wetzlinger-Grundnig \/ Museum Moderner Kunst Kärnten (Hg.)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53416314044748,"sku":"978-3-7084-0718-0","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/3358\/6091\/files\/MMKK_Subjekt-FRAU-Objekt_845.jpg?v=1758468333"},{"product_id":"buttinger-links-das-herz-rechts-der-tod","title":"BUTTINGER Links das Herz – Rechts der Tod","description":"\u003cp\u003eZum Leben des beinahe vergessenen Sozialdemokraten Joseph Buttinger, der zusammen mit seiner Frau Muriel Gardiner viele Menschen vor dem NS-Terror rettete, sowie über einige seiner Zeitgenoss:innen zwischen Nationalsozialismus und Widerstand in St. Veit an der Glan, darunter Franz Bernthaler, Ferdinand Frodl, Karl Gebhardt, Gerhard Glawischnig, Michael Guttenbrunner, Ludwig Hülgerth, Ferdinand Kernmaier, Pepo Kleinszig, Hermann und Richard Knaus, Anton Koperek, Karl Krumpl, Arthur Lemisch, Joseph, Hans und Erich Liebenwein, Switbert Lobisser, Veit Prettner, Friedrich Rainer, Ottilie Schellander, Wilhelm Schubernig, Maria Stromberger, Herbert Verdino.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJoseph Buttinger (1906–1992) war letzter Parteiobmann der österreichischen Sozialdemokratie vor dem Anschluss Österreichs an das Deutsche Reich und beteiligte sich am Widerstand gegen das NS-Regime. Aus einfachen Verhältnissen stammend, setzte er sich früh in der sozialistischen Bewegung ein. Von 1926 bis 1934 war er in St. Veit a. d. Glan (Kärnten) als Funktionär der Kinderfreunde sowie als sozialistischer Bezirksparteisekretär aktiv und lernte Opfer wie Täter der erstarkenden NS-Bewegung kennen. Nach dem Verbot der SDAP 1934 zog er nach Wien, wo er im Untergrund weiterarbeitete und seine spätere Ehefrau, die Amerikanerin Muriel Gardiner, kennenlernte. Mit ihrer Hilfe konnte er über 1.000 Juden und politisch Verfolgte retten. Außerdem engagierte er sich für die Evakuierung von NS-Widerstandskämpfern in die USA, wo er während des Zweiten Weltkriegs die Leitung des Emergency Rescue Committee übernahm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNach dem Krieg profilierte Joseph Buttinger sich als Vietnam-Experte und baute bedeutende sozialpolitische Bibliotheken auf, die nunmehr an den Universitäten in Klagenfurt und Harvard zugänglich sind. Heute gilt er als „Hidden Hero“, an den diese erweiterte Biografie erinnern möchte.\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e224 Seiten, 24 x 16,5 cm, 24 s\/w Fotos, Hardcover\u003cem\u003e \u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e„Über fünf Jahre lang haben sich Novaks Recherchen erstreckt. Sein zentrales Anliegen ist es, mit diesem Werk Persönlichkeiten der Zeit ‚dem Vergessen zu entreißen‘, wie er sagt. In seinem Werk porträtiert der St. Veiter Opfer wie Täter.“\u003c\/em\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.kleinezeitung.at\/kaernten\/stveit\/20531135\/autor-entreisst-kaerntner-widerstandskaempfer-dem-vergessen\" target=\"_blank\" title=\"Zum Beitrag in der Kleinen Zeitung\" rel=\"noopener\"\u003e Petra Lerchbaumer, „Autor entreißt Kärntner dem Vergessen“,\u003c\/a\u003e Kleine Zeitung (Kärnten), 15. Feber 2026\u003c\/p\u003e\n\u003cdl class=\"accordion\"\u003e\n\u003cdt\u003e\u003ca href=\"#\"\u003e\u003csmall class=\"right\"\u003e◄\u003c\/small\u003eInhaltsverzeichnis\u003c\/a\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e\n\u003cstrong\u003eINHALT\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eVorworte \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eI     Revolutionär und Lebensretter: Joseph Buttinger \u003cbr\u003eII     Vom Kaiser begnadigt, von Nazis verehrt: Arthur Lemisch \u003cbr\u003eIII     Aufstiegshilfe der Nazis: Ferdinand Kernmaier \u003cbr\u003eIV     Diener vieler Herren: Ludwig Hülgerth \u003cbr\u003eV     Koordinator des Untergangs: Friedrich Rainer \u003cbr\u003eVI     Ein typischer Kärntner Bauer: Veit Prettner \u003cbr\u003eVII     Von der Volksschule in den deutschen Reichstag: Karl Gebhardt \u003cbr\u003eVIII     Bezirkshauptmann für 18 Stunden: Pepo Kleinszig\u003cbr\u003eIX     Politische Feuerwerker: die Brüder Liebenwein\u003cbr\u003eX     Verurteilter Nichtfunktionär: Herbert Verdino\u003cbr\u003eXI     Beschuldigt, aber nicht verurteilt: Wilhelm Schubernig \u003cbr\u003eXII     Massenmörderin aus St. Veit: Ottilie Schellander\u003cbr\u003eXIII     Der Engel von Auschwitz: Maria Stromberger\u003cbr\u003eXIV     Ein Pastor am Index der Nazis: Gerhard Glawischnig \u003cbr\u003eXV     Schreibender Kämpfer gegen „Hitlerianer“: Michael Guttenbrunner\u003cbr\u003eXVI     Streitbarer Seelsorger: Anton Koperek \u003cbr\u003eXVII     Verratener Widerstandskämpfer: Karl Krumpl \u003cbr\u003eXVIII     Widerstandskämpfer vom Kraigerberg: Franz Bernthaler \u003cbr\u003eXIX     Geistlicher als gewandter Selbstverteidiger: Ferdinand Frodl \u003cbr\u003eXX     Verblendeter Mönch: Switbert Lobisser \u003cbr\u003eXXI     Unangepasst und doch erfolgreich: die Knaus-Brüder \u003cbr\u003eXXII     Buttinger und sein Leben im Untergrund \u003cbr\u003eXXIII     Der St.-Veit-Faktor im Untergang\u003cbr\u003eXXIV     Widerstand, Verrat und Flucht: Muriel Gardiner\u003cbr\u003eXXV     Gardiner und die First Lady \u003cbr\u003eXXVI     Intellektuelle auf der Flucht \u003cbr\u003eXXVII     Nach dem Krieg \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eNachwort \u003cbr\u003ePersonenregister \u003cbr\u003eLiteraturverzeichnis \u003cbr\u003eOnlinerecherche\u003cbr\u003eAudiovisuelle Quellen und Akten \u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003ca href=\"#\"\u003e\u003csmall class=\"right\"\u003e◄\u003c\/small\u003eLeseprobe\u003c\/a\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e\u003ca title=\"Leseprobe (PDF)\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/3358\/6091\/files\/Leseprobe_Novak_Buttinger.pdf?v=1772795610\"\u003eZur Leseprobe (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003ca href=\"#\"\u003e\u003csmall class=\"right\"\u003e◄\u003c\/small\u003ePhilipp Novak\u003c\/a\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e\n\u003ca title=\"Zur Biografie Philipp Novak (Foto: Martin Steinthaler)\" href=\"\/blogs\/autoren\/novak-philipp\"\u003e \u003cimg alt=\"Portrait Philipp Novak (Foto: Martin Steinthaler)\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/3358\/6091\/files\/Novak-Philipp_Foto-Martin-Steinthaler_400.jpg?v=1742324845\" width=\"240\"\u003e \u003c\/a\u003e \u003cbr\u003e\u003ca href=\"\/blogs\/autoren\/novak-philipp\" title=\"Zur Biografie von Philipp Novak\" target=\"_blank\"\u003eBiografie\u003c\/a\u003e\n\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp\u003ePhilipp Novak liest aus dem Buch (28.02.2026, Karl-Renner-Institut Kärnten, Video auf YouTube) \u003ciframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/CxcKNuwepUs?si=2f6oMztk_V-2jUIx\" width=\"560\" height=\"315\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Philipp Novak","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53486771077452,"sku":"978-3-7084-0715-9","price":34.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/3358\/6091\/files\/Cover_Buttinger1_Internet.jpg?v=1759126828"},{"product_id":"zauber-der-weihnacht","title":"Zauber der Weihnacht","description":"\u003cp\u003eDie Advent- und Weihnachtszeit entfaltet einen Zauber, der beinahe jede und jeden erfasst. Dieser Faszination spürt der Ethnologe Heimo Schinnerl anhand von Bräuchen in Kärnten nach – wobei er vielfache Bezüge zu benachbarten oder auch entfernteren Regionen aufzeigt, entstehen doch lokale Traditionen immer im Austausch mit anderen Kulturen. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWieso war der Advent eine Fastenzeit? Was unterscheidet Krampusse von Perchten? Woher kommen Weihnachtsmann und Christkind? Was hat es mit Keksen, Punsch oder Christbaumkugeln auf sich? Diese und viele andere Fragen beantwortet das Buch. \u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e128 Seiten, 19 x 12,5 cm, 69 Farbfotos, Fadenbindung, Hardcover\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca title=\"Biografie Heimo Schinnerl\" href=\"\/blogs\/autoren\/schinnerl-heimo\"\u003e \u003cimg width=\"240\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/3358\/6091\/files\/Schinnerl2_Foto-Evelyn-Hronek_400.jpg?v=1761915444\" alt=\"Portrait Heimo Schinnerl (Foto: Evelyn Hronek)\"\u003e\u003c\/a\u003e  \u003cbr\u003e\u003ca href=\"\/blogs\/autoren\/schinnerl-heimo\" title=\"Biografie Heimo Schinnerl\" target=\"_blank\"\u003eZur Biografie von Heimo Schinnerl\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Heimo Schinnerl","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53647625158988,"sku":"978-3-7084-0721-0","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/3358\/6091\/files\/Schinnerl_Advent_700.jpg?v=1760949731"},{"product_id":"freiheit","title":"Freiheit","description":"\u003cp\u003eMit Texten von \u003cstrong\u003eAnna Baar, Milena Michiko Flašar, Sabine Gruber, Maja Haderlap, Julia Jost, Martin Piekar, Kathrin Röggla und Sophia Lunra Schnack\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eFreiheit\u003c\/em\u003e ist die erste Ausgabe einer neuen Reihe von Anthologien, in der jeweils die acht literarischen Stimmen versammelt sind, die in den Morgenkonzerten des vorangegangenen \u003cem\u003eCarinthischen Sommers\u003c\/em\u003e zu hören waren und nun auch zu lesen sind.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Morgenkonzerte, das ist ein Format des \u003cem\u003eCarinthischen Sommers\u003c\/em\u003e, das Intendantin Nadja Kayali 2024 im Zuge der Neuausrichtung des Festivals auf Musik, Literatur, Diskurs initiiert hat. Im Zentrum dieser halbstündigen Konzerte, die während der vier Festivalwochen montags und dienstags um acht Uhr früh stattfinden, stehen kurze literarische Texte. Geschrieben werden sie von geladenen Autor:innen zu einem vorgegebenen Thema; im ersten Jahr lautete es \u003cem\u003eFreiheit\u003c\/em\u003e, im zweiten \u003ca rel=\"noopener\" title='Zum Buch \"Hoffnung\"' href=\"\/products\/hoffnung\" target=\"_blank\"\u003e\u003cem\u003eHoffnung\u003c\/em\u003e\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e64 Seiten, 18 x 12 cm, frz. Broschur\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca title=\"Portrait Nadja Kayali (Foto: Valerie Marie Voithofer)\" href=\"\/blogs\/autoren\/kayali-nadja\"\u003e \u003cimg width=\"240\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/3358\/6091\/files\/Kayali-Nadja_Foto-Valerie-Marie-Voithofer_400.jpg?v=1761933608\" alt=\"Portrait Nadja Kayali (Foto: Valerie Marie Voithofer)\"\u003e\u003c\/a\u003e  \u003cbr\u003e\u003ca href=\"\/blogs\/autoren\/kayali-nadja\" title=\"Biografie Nadja Kayali\" target=\"_blank\"\u003eZur Biografie von Nadja Kayali\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdl class=\"accordion\"\u003e\n\u003cdt\u003e\u003ca href=\"#\"\u003e\u003csmall class=\"right\"\u003e◄\u003c\/small\u003eVideo\u003c\/a\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e\n\u003ciframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/sltMQrAuPTM?si=azY2iiUHuiYv6nDs\" allowfullscreen=\"\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\n\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/dl\u003e","brand":"Nadja Kayali (Hg.)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55820474810700,"sku":"978-3-7084-0719-7","price":17.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/3358\/6091\/files\/Kayali_Freiheit_Morgenkonzerte-2024_700.jpg?v=1761936741"},{"product_id":"hoffnung","title":"Hoffnung","description":"\u003cp\u003eFür das zweite Jahr der Morgenkonzerte im \u003cem\u003eCarinthischen Sommer\u003c\/em\u003e haben \u003cstrong\u003eHamed Abboud, Kholoud Charaf, Verena Dolovai, Vea Kaiser, Anna Kim, Doron Rabinovici, Sophie Reyer und Tamara Štajner\u003c\/strong\u003e Texte zum Jahresthema \u003cem\u003eHoffnung  \u003c\/em\u003ebeigesteuert, die hier nachzulesen sind.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Festival \u003cem\u003eCarinthischer Sommer\u003c\/em\u003e vergibt für die beliebte Reihe der Morgenkonzerte jedes Jahr acht literarische Aufträge zu einem gemeinsamen Thema – 2024 lautete es \u003ca href=\"\/products\/freiheit\" title='Zum Buch \"Freiheit\"' rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cem\u003eFreiheit\u003c\/em\u003e\u003c\/a\u003e, 2025 \u003cem\u003eHoffnung\u003c\/em\u003e – und publiziert diese anschließend. Das Neben- und Miteinander der Texte im Buch zeigt, wie unterschiedlich die stilistischen Formen und die Annäherungen an das Thema sind – eine wunderbare Anregung zum Nach- und Weiterdenken.\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e64 Seiten, 18 x 12 cm, frz. Broschur\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/blogs\/autoren\/kayali-nadja\" title=\"Portrait Nadja Kayali (Foto: Valerie Marie Voithofer)\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/3358\/6091\/files\/Kayali-Nadja_Foto-Valerie-Marie-Voithofer_400.jpg?v=1761933608\" width=\"240\"\u003e\u003c\/a\u003e  \u003cbr\u003e\u003ca title=\"Biografie Nadja Kayali\" href=\"\/blogs\/autoren\/kayali-nadja\" target=\"_blank\"\u003eZur Biografie von Nadja Kayali\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdl class=\"accordion\"\u003e\n\u003cdt\u003e\u003ca href=\"#\"\u003e\u003csmall class=\"right\"\u003e◄\u003c\/small\u003eVideo\u003c\/a\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e\n\u003ciframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/sltMQrAuPTM?si=azY2iiUHuiYv6nDs\" allowfullscreen=\"\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\n\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/dl\u003e","brand":"Nadja Kayali (Hg.)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55820554568012,"sku":"978-3-7084-0720-3","price":17.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/3358\/6091\/files\/Kayali_Hoffnung_Morgenkonzerte-2025_700.jpg?v=1761938537"},{"product_id":"keltenschatz-und-romergold","title":"Keltenschatz und Römergold","description":"\u003cp\u003eDieses durchgängig illustrierte Buch zur frühen Geschichte Kärntens nimmt Kinder ab 6 Jahren und Jugendliche mit auf eine faszinierende Reise durch die Zeit von der Steinzeit bis zur Antike.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVon uralten Siedlungen bis zu römischen Tempeln erfahren sie alles über die wichtigsten historischen Orte Kärntens. Mit spannenden Geschichten, die das Leben früherer Epochen lebendig werden lassen, interessanten Hintergrundinformationen, bei römischen Spielen oder beim Kochen von keltischem Ritschert lernen sie spielerisch die Vergangenheit kennen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOb in der Schule oder zu Hause ‒ ein Begleiter, um die Geschichte Kärntens zu entdecken und zu erleben.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFreuen Sie sich auf drei weitere Bände zur Kärntner Geschichte für Kinder, die bereits in Planung und Vorbereitung sind!\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e144 Seiten, 30 x 21 cm, durchgehend farbig illustriert, Fadenbindung, Hardcover\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cdl class=\"accordion\"\u003e\n\u003cdt\u003e\u003ca href=\"#\"\u003e\u003csmall class=\"right\"\u003e◄\u003c\/small\u003eStimmen\u003c\/a\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e\n\u003cp\u003e„Wenn Iris Schmidt von Geschichte erzählt, klingt das nicht nach staubigen Jahreszahlen, sondern nach Abenteuern direkt vor der Haustür.“ \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Zum Beitrag in der Kleinen Zeitung\" href=\"https:\/\/www.kleinezeitung.at\/kaernten\/villach\/20707830\/sie-begeistert-kinder-mit-kaerntner-geschichte\" target=\"_blank\"\u003eKlaus Steiner: „Sie begeistert Kinder mit Kärntner Geschichte“\u003c\/a\u003e, Kleine Zeitung (Kärnten), 28. März 2026\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e„Geschichte zum Lesen, Basteln und Kochen“\u003c\/em\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.krone.at\/4083843\" title=\"Zum Beitrag in der Kronen Zeitung\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e Christina Natascha Kogler über das Buch und seine Präsentation im kärnten.museum\u003c\/a\u003e, Kronen Zeitung (Kärnten), 20. März 2026\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e„‚Es freut mich, mir vorzustellen, wie die Menschen vor Jahrhunderten oder Jahrtausenden gelebt haben und vor allem, was sie erlebt haben […]‘, so Iris Schmidt, die Kindern und Jugendlichen die Geschichte Kärntens erzählen will.“\u003c\/em\u003e \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Zum Beitrag in der Kronen Zeitung (Kärnten)\" href=\"https:\/\/www.krone.at\/4027491\" target=\"_blank\"\u003eChristina Natascha Kogler: „Alte Infos in der Schule?“\u003c\/a\u003e, Kronen Zeitung (Kärnten), 15. März 2026\u003c\/p\u003e\n\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003ca href=\"#\"\u003e\u003csmall class=\"right\"\u003e◄\u003c\/small\u003eVideo von der Buchpräsentation im kärnten.museum\u003c\/a\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e\u003ciframe height=\"315\" width=\"560\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/_KD-fa8Ibps?si=tzNboXFckdGCoNGo\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca title=\"Portrait Iris Schmidt (Foto: HTL Villach)\" href=\"\/blogs\/autoren\/schmidt-iris\"\u003e\u003cimg width=\"240\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/3358\/6091\/files\/SCHMIDT-Iris_Foto-HTL-Villach_400.jpg?v=1777483221\" alt=\"Portrait Iris Schmidt (Foto: HTL Villach)\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"\/blogs\/autoren\/schmidt-iris\" title=\"Biografie Iris Schmidt\" target=\"_blank\"\u003eZur Biografie von Iris Schmidt\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Iris Schmidt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56666029588812,"sku":"978-3-7084-0717-3","price":23.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/3358\/6091\/files\/Schmidt_Keltenschatz_700.jpg?v=1772542877"},{"product_id":"aus-der-vorstadt","title":"Aus der Vorstadt","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÜbersetzung aus dem Slowenischen, Nachwort und Anmerkungen von Erwin Köstler\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003ci\u003e»Warum sollte ein Halm auf der Wiese nicht ein großartiges Leben führen?«\u003c\/i\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAus der Vorstadt\u003c\/em\u003e bringt anlässlich des 150. Geburtstags von Ivan Cankar eine Auswahl von Texten, die zwischen 1900 und 1914 entstanden und nun zum Großteil in Erstübersetzung zusammen mit dem Erzählband \u003ca href=\"https:\/\/verlagheyno.shop\/products\/krpans-stute\" title=\"Zum Buch\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cem\u003eKrpans Stute\u003c\/em\u003e\u003c\/a\u003e erscheinen. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIvan Cankar verbrachte mehr als elf Jahre seines Lebens in Wien und schuf hier einen Großteil seines Gesamtwerks. 1899 zog er in den Arbeiterbezirk Ottakring, wo er außer den Romanen \u003cem\u003eDie Fremden\u003c\/em\u003e (1901) und \u003ca href=\"https:\/\/verlagheyno.shop\/products\/das-haus-der-barmherzigkeit-frau-judit\" title=\"Zum Buch\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cem\u003eDas Haus der Barmherzigkeit\u003c\/em\u003e\u003c\/a\u003e (1904) noch etwa drei Dutzend Kurzerzählungen verfasste, mit denen er sich als Chronist und Autor des »anderen« Wien ins kulturelle Gedächtnis der Stadt einschrieb. 18 davon hat Erwin Köstler für dieses Buch ausgewählt. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCankars analytischer Blick auf die immensen sozialen Probleme, mit denen die Vorstadt und ihre Bewohner zu kämpfen hatten, wie auch die selbstbewusste Abgrenzung vom Imaginarium der Weltstadt des Fin de siècle machen diese Erzählungen bis heute zu einer fesselnden und aufregenden Lektüre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003e\u003cem\u003e»Die Prozession aus Elend, Schande und Staub bog in eine der Seitengassen ab und verstummte.«\u003c\/em\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003eEDITION MEERAUGE Special\u003cbr\u003e208 Seiten, 21 x 12,5 cm, Fadenheftung, Lesebändchen, Hardcover geprägt\u003ca href=\"#\"\u003e\u003csmall class=\"right\"\u003e\u003c\/small\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cdl class=\"accordion\"\u003e\n\u003cdt\u003e\u003ca href=\"#\"\u003e\u003csmall class=\"right\"\u003e◄\u003c\/small\u003eStimmen\u003c\/a\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e»Die Autoren der Wiener Moderne wie Schnitzler und von Hofmannsthal kannte Cankar vom Lesen ihrer Texte. … Cankar ließ sich zwar von der Literatur dieser Autoren inspirieren, grenzte sich aber im selben Moment selbstbewusst von dieser ab. Er kam nach Wien, um moderne slowenische Literatur zu schreiben.« \u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e»Auffallend viele Frauenfiguren bevölkern Cankars Literatur. Darunter resolute Frauen, die sich gegen die Härte der Verhältnisse, in die sie geworfen wurden, auflehnen. Cankars Blick für Machtmissbrauch unterschiedlichster Facetten, für inhumane Hierarchien und Heucheleien ist bestechend klar und schonungslos.«\u003c\/em\u003e \u003ca href=\"https:\/\/orf.at\/stories\/3428725\/\" title=\"Zur vollständigen Rezension auf orf.at\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eKatja Gasser in »Wiener Moderne von unten«, ORF Kultur\u003c\/a\u003e, 09.05.2026 \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e»Als Gegenwelt zur urbanen Misere leuchtet die Natur auf … ›das Lied von der Krankheit und vom Hunger‹. Das ist wie eine Formel, die die besten Texte dieses Erzählbandes auf einen Nenner bringt: Sie haben etwas Liedhaftes, eine impressionistische Leichtigkeit, und gerade diese Spannung zur Tristesse ihres Inhalts tut weh und macht sie unvergesslich.«\u003c\/em\u003e \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Zur vollständigen Rezension auf diepresse.com\" href=\"https:\/\/www.diepresse.com\/22792049\/im-elend-von-ottakring-schrieb-er-werke-von-weltrang-ivan-cankar-und\" target=\"_blank\"\u003e Cornelius Hell in »Im Elend von Ottakring schrieb er Werke von Weltrang«, Die Presse\/Spectrum, 08.05.2026\u003c\/a\u003e, bzw. in »Wie ich zum Sozialisten« wurde, Die Presse SPECTRUM Literatur, 09.05.2026\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e»Die beklemmenden Lebensverhältnisse der Arbeiterschaft. Das lässt sich in den soeben erschienenen Neuübersetzungen seiner Wien-Texte nachlesen, zumal in ›Aus der Vorstadt‹ …  Ivan Cankar erweist sich auch in diesen Büchern als hochpolitischer Autor, dem zugleich die Autonomie der Kunst von größtem Wert war.«\u003c\/em\u003e \u003ca href=\"https:\/\/on.orf.at\/video\/14321748\/zib-900-vom-06052026\" title=\"Zum Sendungsbeitrag auf ORFon\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e Katja Gasser in »Ivan Cankar: Späte Entdeckung«, ZiB 09:00, ORF 2\u003c\/a\u003e (abrufbar bis 05.06.2026) vom 06.05. 2026\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e»Auf der ORF-Liste von zehn empfehlenswerten Buch-Neuheiten sind im Mai u.a. Werke von Norbert Gstrein, Josef Winkler und Slobodan Šnajder. Von Jury-Mitgliedern wurden auch Punkte an die Cankar-Übersetzung ›Aus der Vorstadt‹ vergeben, für die Top Ten reichte es aber nicht.«\u003c\/em\u003e  \u003ca href=\"https:\/\/volksgruppen.orf.at\/slovenci\/meldungen\/stories\/3352969\/\" title=\"Zur Meldung auf volksgruppen.orf.at\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e»ORF Bestenliste. Lesetipps im Mai«, Meldung auf volksgruppen.orf.at\u003c\/a\u003e, 05.05.2026\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e»Viele Themen von Ivan Cankar wie die Arbeitsmigration sind heute aktueller denn je  […] Gelebt hat er in der Vorstadt, in Ottakring. Auch er hatte die Hoffnung, in Wien zu einem großen Schriftsteller zu werden und dann bald zu Hause in Laibach zu reüssieren \u003c\/em\u003e[…]\u003cem\u003e Stattdessen wurde aus Ivan Cankar ein Vielschreiber, der mit dem Geld nicht umgehen konnte.\u003ci\u003e«\u003c\/i\u003e\u003c\/em\u003e \u003ca href=\"https:\/\/sound.orf.at\/podcast\/oe1\/oe1-kulturjournal\/stefan-herheim--a-missing-part-im-kino--erstuebersetzungen-von-ivan-cankar\" title=\"Zum Beitrag in der Radiothek des ORF\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e Michaela Monschein, Ö1 Kulturjournal, 15.04.2026, nachzuhören bis Oktober 2026 auf sound.orf.at\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e»Ivan Cankar: Ein österreichischer Autor, der in slowenischer Sprache schrieb«,  \u003ca href=\"https:\/\/www.kleinezeitung.at\/kultur\/ktn_kultur\/20754750\/ivan-cankar-ein-oesterreichischer-autor-der-in-slowenischer-sprache\" title=\"Zum Interview in der Kleinen Zeitung\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eInterview Marianne Fischer mit Übersetzer Erwin Köstler\u003c\/a\u003e, Kleine Zeitung (Kultur), 12.04.2026\u003c\/p\u003e\n\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003ca href=\"#\"\u003e\u003csmall class=\"right\"\u003e◄\u003c\/small\u003eInhaltsverzeichnis\u003c\/a\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eINHALT\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMelancholische Gedanken \u003cbr\u003eAus der Vorstadt \u003cbr\u003eIm Morgengrauen \u003cbr\u003eDie armen Blumen! \u003cbr\u003eRue des Nations \u003cbr\u003eNach Golgatha \u003cbr\u003eEin Unrecht \u003cbr\u003eZdenko Petersilka \u003cbr\u003eKein Zuhause \u003cbr\u003eVorstadt \u003cbr\u003eEin Unrecht \u003cbr\u003eDie Sonne steht tief \u003cbr\u003eMariage \u003cbr\u003eDer Blumenstrauß\u003cbr\u003eWechsel\u003cbr\u003eWie ich zum Sozialisten wurde\u003cbr\u003eOttakring (Romanfragment) \u003cbr\u003eVon Ottakring nach Oberhollabrunn. Ein Ausflug\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNachwort\u003cbr\u003eAnmerkungen \u003cbr\u003eQuellen \u003c\/p\u003e\n\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003ca href=\"#\"\u003e\u003csmall class=\"right\"\u003e◄\u003c\/small\u003eLeseprobe\u003c\/a\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/3358\/6091\/files\/Cankar_Aus_der_Vorstadt_Leseprobe.pdf?v=1771179523\" title=\"Leseprobe (PDF)\"\u003eZur Leseprobe (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003ca href=\"#\"\u003e\u003csmall class=\"right\"\u003e◄\u003c\/small\u003eIvan Cankar\u003c\/a\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e\n\u003cimg width=\"240\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/3358\/6091\/files\/Cankar-Ivan_Foto-Avgust-Berthold_400.jpg?v=1730290839\" alt=\"Portrait Ivan Cankar (Foto: Avgust Berthold)\"\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"\/blogs\/autoren\/cankar-ivan\" title=\"Biografie Ivan Cankar\" target=\"_blank\"\u003eZur Biografie\u003c\/a\u003e\n\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003ca href=\"#\"\u003e\u003csmall class=\"right\"\u003e◄\u003c\/small\u003eErwin Köstler \u003c\/a\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e\n\u003cimg width=\"240\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/3358\/6091\/files\/Koestler-Erwin_Foto-privat_400.jpg?v=1633367540\" alt=\"Portrait Erwin Köstler (Foto: privat)\"\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"\/blogs\/autoren\/kostler-erwin\" title=\"Biografie Erwin Köstler\" target=\"_blank\"\u003eZur Biografie\u003c\/a\u003e\n\u003c\/dd\u003e\n  \u003cdt\u003e\u003ca href=\"#\"\u003e\u003csmall class=\"right\"\u003e◄\u003c\/small\u003eVideo\u003c\/a\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e\u003ciframe height=\"315\" width=\"560\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/4yDA2KCw9jM?si=1n_Fih_feGnTnKRy\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/dl\u003e","brand":"Ivan Cankar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56666085163340,"sku":"978-3-7084-0723-4","price":25.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/3358\/6091\/files\/Cankar_Aus-der-Vorstadt_800.jpg?v=1776871103"},{"product_id":"krpans-stute","title":"Krpans Stute","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÜbersetzung aus dem Slowenischen, Nachwort und Anmerkungen von Erwin Köstler\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e»Ich habe schon oft überlegt, dass es fein wäre, wenn die Künstler keine Menschen, sondern irgendwelche Maschinen wären, die man weder ölen noch reparieren muss und die ununterbrochen produzieren, uns zur Freude … Auf die Art hätte man kein schlechtes Gewissen …«\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit \u003cem\u003eKrpans Stute\u003c\/em\u003e (1906) nahm Ivan Cankar vor 120 Jahren von Wien aus das heimische slowenische Kulturleben und seine Protagonisten aufs Korn.\u003cbr\u003eDen ersten Teil dieses ungewöhnlichen und überraschend aktuellen Buches bilden satirische Essays, in denen der Autor am Beispiel der Theater-, Denkmal- und Festkultur zeigt, wie patriotische Anmaßung und kunstfeindlicher Populismus den öffentlichen Raum zum Schaden der slowenischen Kultur missbrauchen.\u003cbr\u003eDie Erzählungen im zweiten Teil des Buches gehen über die Satiren hinaus, indem sie die Kritik an den »praktischen Verhältnissen« in der slowenischen Provinz zur Kritik an den Verhältnissen der Menschheit schlechthin verallgemeinern. In der Gegenüberstellung von politischer und poetischer Aussage thematisiert Cankar unter anderem die Frage, welche Rolle Kunst und Literatur im gesellschaftlichen Prozess spielen sollten und was sie an Kritik überhaupt zu leisten imstande sind.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Band ist zeitgleich mit \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Zum Buch\" href=\"https:\/\/verlagheyno.shop\/products\/aus-der-vorstadt\" target=\"_blank\"\u003e\u003cem\u003eAus der Vorstadt. Erzählungen aus Wien\u003c\/em\u003e\u003c\/a\u003e anlässlich des 150. Geburtstags von Ivan Cankar erschienen.\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003eEDITION MEERAUGE Special\u003cbr\u003e224 Seiten, 21 x 12,5 cm, Fadenheftung, Lesebändchen, Hardcover geprägt\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\n\u003cdl class=\"accordion\"\u003e\n\n\u003cdt\u003e\u003ca href=\"#\"\u003e\u003csmall class=\"right\"\u003e◄\u003c\/small\u003eStimmen\u003c\/a\u003e\u003c\/dt\u003e\n  \n\u003cdd\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e»Er erzählt wunderbar, sowohl essayistisch wie auch erzählerisch … Also das ist eine tolle Übersetzung … dank Erwin Köstler … mit Raffinesse und mit Treffsicherheit erzählt er, und kraftvoll und bestimmt, das ist eine sehr frische Stimme«\u003c\/em\u003e \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Zum Stream auf www.deutschlandfunkkultur.de\" href=\"https:\/\/www.deutschlandfunkkultur.de\/buchkritik-krpans-stute-von-ivan-cankar-100.html\" target=\"_blank\"\u003eJörg Plath, Buchkritik in der Sendung Lesart, Deutschlandfunk Kultur\u003c\/a\u003e, 12.06.2026\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e»In seiner Heimat war er ein breit gelesener und stark wahrgenommener Dramatiker, Romancier, Lyriker, Essayist und Kritiker. Die slowenische Kritik ging jedoch streng mit ihm ins Gericht, weil seine Literatur weder den ästhetischen noch den intellektuellen Konventionen seiner Zeit entsprach. Cankar wollte sich für die ›nationale Sache‹, für die Stärkung des slowenischen Selbstbewusstseins nicht funktionalisieren lassen – er empfand das als Provinzialismus, dem er entfliehen wollte.«\u003c\/em\u003e \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Zur vollständigen Rezension auf orf.at\" href=\"https:\/\/orf.at\/stories\/3428725\/\" target=\"_blank\"\u003eKatja Gasser in »Wiener Moderne von unten«, ORF Kultur\u003c\/a\u003e, 09.05.2026\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e»Viel mehr auf dieses Erschließen von Kontexten\u003c\/em\u003e [durch die Anmerkungen und das Nachwort Erwin Köstlers, Erg. d. Verlags] \u003cem\u003eist man beim Sammelband ›Krpans Stute‹ angewiesen, der stark von der Satire und ihren Zeitbezügen lebt. Da erfährt man viel von der Situation des slowenischen Theaters zur Zeit Cankars oder den Intrigen um ein Denkmal für den Altmeister slowenischer Dichtung France Prešeren und bekommt divergente und eigenwillige Novellen zu lesen. … Zum 150. Geburtstag Ivan Cankars, dem Karl-Markus Gauß in seinem Buch ›Im Wald der Metropolen› ein nachhaltiges Denkmal gesetzt hat, kann der bedeutendste slowenische Autor der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts jetzt auch auf Deutsch wieder seine Faszination entfalten.«\u003c\/em\u003e \u003ca href=\"https:\/\/www.diepresse.com\/22792049\/im-elend-von-ottakring-schrieb-er-werke-von-weltrang-ivan-cankar-und\" title=\"Zur vollständigen Rezension auf diepresse.com\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eCornelius Hell in »Im Elend von Ottakring schrieb er Werke von Weltrang«, Die Presse\/Spectrum, 08.05.2026\u003c\/a\u003e, bzw. in »Wie ich zum Sozialisten« wurde, Die Presse SPECTRUM Literatur, 09.05.2026\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e» … zumal in ›Aus der Vorstadt‹ …  Ivan Cankar erweist sich auch in diesen Büchern als hochpolitischer Autor, dem zugleich die Autonomie der Kunst von größtem Wert war.«\u003c\/em\u003e \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Zum Sendungsbeitrag auf ORFon\" href=\"https:\/\/on.orf.at\/video\/14321748\/zib-900-vom-06052026\" target=\"_blank\"\u003eKatja Gasser in »Ivan Cankar: Späte Entdeckung«, ZiB 09:00, ORF 2\u003c\/a\u003e (abrufbar bis 05.06.2026) vom 06.05.2026\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e»Man dürfe das Publikum nicht überfordern, steht in der Erzählung ›Krpans Stute‹ aus dem Jahr 1906. Ivan Cankar beschreibt die Rahmenbedingungen des slowenischen Theaters als miserabel. Es fehlt an allem, an Ausstattung, Personal und vor allem an der Bereitschaft, kritische Stücke von Schriftstellern wie Cankar auf die Bühne zu bringen. Dafür rennen die Menschen aber jeder noch so hohlen Vergnügung nach. Daher auch der Titel ›Krpans Stute‹ – das Pferd, und nicht der Dichter wurde über den grünen Klee gelobt.«\u003c\/em\u003e \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Zum Beitrag in der Radiothek des ORF\" href=\"https:\/\/sound.orf.at\/podcast\/oe1\/oe1-kulturjournal\/stefan-herheim--a-missing-part-im-kino--erstuebersetzungen-von-ivan-cankar\" target=\"_blank\"\u003eMichaela Monschein, Ö1 Kulturjournal, 15.04.2026, nachzuhören bis Oktober 2026 auf sound.orf.at\u003c\/a\u003e bis Oktober 2026\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e»Ivan Cankar: Ein österreichischer Autor, der in slowenischer Sprache schrieb«, \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Zum Interview in der Kleinen Zeitung\" href=\"https:\/\/www.kleinezeitung.at\/kultur\/ktn_kultur\/20754750\/ivan-cankar-ein-oesterreichischer-autor-der-in-slowenischer-sprache\" target=\"_blank\"\u003eInterview Marianne Fischer mit Übersetzer Erwin Köstler\u003c\/a\u003e, Kleine Zeitung (Kultur), 12.04.2026\u003c\/p\u003e\n\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003ca href=\"#\"\u003e\u003csmall class=\"right\"\u003e◄\u003c\/small\u003eInhaltsverzeichnis\u003c\/a\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eINHALT\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJubiläum \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKrpans Stute\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eStudie über das Theater \u003cbr\u003eGovekar und die Govekars \u003cbr\u003eZweierlei Wahrheit \u003cbr\u003ePrešeren \u003cbr\u003eAnastasius von Schiwitz \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNovellen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAuf der Insel \u003cbr\u003eEine unanständige Liebe \u003cbr\u003eIm Frühling \u003cbr\u003eDie letzten Tage des Štefan Poljanec \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNachwort \u003cbr\u003eAnmerkungen \u003cbr\u003eQuellen\u003c\/p\u003e\n\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003ca href=\"#\"\u003e\u003csmall class=\"right\"\u003e◄\u003c\/small\u003eLeseprobe\u003c\/a\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e\u003ca title=\"Leseprobe (PDF)\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/3358\/6091\/files\/Cankar_Krpans_Stute_Leseprobe.pdf?v=1771180503\"\u003eZur Leseprobe (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003ca href=\"#\"\u003e\u003csmall class=\"right\"\u003e◄\u003c\/small\u003eIvan Cankar\u003c\/a\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e\n\u003cimg alt=\"Portrait Ivan Cankar (Foto: Avgust Berthold)\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/3358\/6091\/files\/Cankar-Ivan_Foto-Avgust-Berthold_400.jpg?v=1730290839\" width=\"240\"\u003e\u003cbr\u003e\u003ca title=\"Biografie Ivan Cankar\" href=\"\/blogs\/autoren\/cankar-ivan\" target=\"_blank\"\u003eZur Biografie\u003c\/a\u003e\n\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003ca href=\"#\"\u003e\u003csmall class=\"right\"\u003e◄\u003c\/small\u003eErwin Köstler \u003c\/a\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e\n\u003cimg alt=\"Portrait Erwin Köstler (Foto: privat)\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/3358\/6091\/files\/Koestler-Erwin_Foto-privat_400.jpg?v=1633367540\" width=\"240\"\u003e\u003cbr\u003e\u003ca title=\"Biografie Erwin Köstler\" href=\"\/blogs\/autoren\/kostler-erwin\" target=\"_blank\"\u003eZur Biografie\u003c\/a\u003e\n\u003c\/dd\u003e\n  \u003cdt\u003e\u003ca href=\"#\"\u003e\u003csmall class=\"right\"\u003e◄\u003c\/small\u003eVideo\u003c\/a\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e\u003ciframe height=\"315\" width=\"560\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/4yDA2KCw9jM?si=1n_Fih_feGnTnKRy\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/dl\u003e","brand":"Ivan Cankar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56666126156108,"sku":"978-3-7084-0724-1","price":25.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/3358\/6091\/files\/Cankar_Krpans-Stute_800.jpg?v=1776871147"},{"product_id":"regina-huebner-dear","title":"Regina Hübner: Dear …","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003e„Regina Hübner: Dear …“\u003c\/em\u003e dokumentiert die gleichnamige Personale im Museum Moderner Kunst Kärnten\/MMKK (12.03.–31.05.2026), die mit zentralen, für die Ausstellung situationsspezifisch adaptierten Werken sowie mit neuen, bisher noch nicht öffentlich präsentierten Arbeiten einen Querschnitt aus dem Œuvre der international wirkenden Videokünstlerin zeigt. Die Monografie ergänzt eine ausführliche Biografie sowie Textbeiträge, die verschiedene Zugänge zur Kunst von Regina Hübner anbieten.\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003eTexte: Roberto Annecchini, Reinhard Braun, Daina Mattis, Arnulf Rohsmann, Gabriel Soucheyre, Christine Wetzlinger-Grundnig\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e175 Seiten, dt.\/engl., 27 x 22 cm, rd. 60 tlw. doppelseitige Abbildungen (Fotografien, Videostills, In-situ-Aufnahmen von Installationen\/Ambientations und Performances) sowie 40 Reproduktionen und Transskriptionen, Freirückenbroschüre mit Klappen, Fadenbindung\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e„In der Schlichtheit der prägnanten Bilder liegt eine große, poetische Kraft. Die Geschichte dahinter führt in die Welt der Wissenschaft“\u003c\/em\u003e Marianne Fischer: \u003ca href=\"https:\/\/www.kleinezeitung.at\/kultur\/ktn_kultur\/20663807\/regina-huebners-videoinstallationen-briefe-und-die-poesie-der\" target=\"_blank\" title=\"Zum Beitrag in\/auf der Website der Kleinen Zeitung\" rel=\"noopener\"\u003e„Wenn Zellen Briefe schreiben“ oder „Regina Hübners Videoinstallationen: Briefe und die Poesie der Wissenschaft“\u003c\/a\u003e, Kleine Zeitung (Kultur), 11. März 2026\u003c\/p\u003e\n\u003cdl class=\"accordion\"\u003e\n\u003cdt\u003e\u003ca href=\"#\"\u003e\u003csmall class=\"right\"\u003e◄\u003c\/small\u003eMehr zum Buch\u003c\/a\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e„Regina Hübner etabliert Räume in Räumen, die uns durch ihre spezifische Gestaltung in Welten entführen, die sich deutlich von der alltäglichen Wirklichkeit, in der wir uns ansonsten bewegen, unterscheiden […] Man sieht Bilder sowohl von mikroskopischen Ordnungen als auch von makroskopischen Systemen, dazu ins Verhältnis gesetzt ist immer der Mensch, eingebettet in ein unendliches Universum, dem er angehört und in dem er – selbst als verschwindend kleine Einheit – Bedeutung hat.“\u003c\/em\u003e Kuratorin und Herausgeberin Christine Wetzlinger-Grundnig\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIns Zentrum ihrer künstlerischen Auseinandersetzung stellt Regina Hübner den Menschen. Sie fragt nach grundlegenden Themen seines Daseins wie Werden, Vergänglichkeit, Selbst oder Nicht-Selbst \u003cem\u003e(„We are also what we are not“)\u003c\/em\u003e, nach dem Menschen als Individuum und als sozialem Wesen. Sie untersucht Dimensionen von Kommunikation und Beziehungen – zu Mitmenschen, zu konkreten Objekten des Interesses, zu Natur und Kultur. Dabei schaut sie auf Körperlichkeit ebenso wie auf Mentales, aufs Kleinstes ebenso wie aufs Ganze – von der Zelle \u003cem\u003e(„Dear Cell“)\u003c\/em\u003e bis ins All\u003cem\u003e („loving“)\u003c\/em\u003e. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRegina Hübner erweitert ihre Videokunst transdisziplinär und in den umgebenden realen Raum hinein zu Installationen, die sie „Ambientations“ nennt: Durch die Verbindung der oft symbolhaft einfachen, großformatig projizierten bewegten Bilder mit der Architektur und unter Einbeziehung weiterer Medien (etwa Zeichnungen, experimentelle oder Wissenschaftsfotografie, Performance, Tanz, Musik oder Briefe, die von beteiligten Protagonist:innen geschrieben wurden) schafft sie Werke von beeindruckender Poesie und Sinnlichkeit, eröffnet außergewöhnliche Erlebnis- und Erkenntnisräume – und in Arbeiten, die Rezipierende zur Partizipation einladen, auch Handlungsräume.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e„Dieses In-Beziehung-Treten, Sich-jemandem-oder-einer-Sache-Zuwenden, Kontaktaufnehmen […] ist im Titel ‚Dear …‘, einer gängigen Anredeform in Briefen, ausgedrückt. Briefe als Mittel und Dokumente des Austausches spielen in der Arbeit von Regina Hübner eine bedeutende Rolle […] Sie sind Symbole einer Welt, die die Künstlerin als ein Netz vielfältiger Beziehungen begreift. In diesem Sinne schließt Regina Hübner auch unterschiedliche Sparten von Wissenschaft und Kunst, Literatur, Tanz und Musik in ihre Arbeit ein, um eine Methode des Miteinanders zu entwickeln, in der jedes einzelne Fach sowie der Verbund aller Relevanz hat.“\u003c\/em\u003e Christine Wetzlinger-Grundnig\u003c\/p\u003e\n\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003ca href=\"#\"\u003e\u003csmall class=\"right\"\u003e◄\u003c\/small\u003eAbout the book\u003c\/a\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRegina Hübner: Dear …\u003c\/em\u003e documents the solo exhibition at the Museum of Modern Art Carinthia (12 March to 31 May 2026), which features a cross-section of Regina Hübner's works, including central pieces from her oeuvre that have been adapted specifically to the situation, as well as recent and most recent works that have never before been presented to the public. The book is supplemented by a detailed biography and by texts offering various approaches to the artist's work.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRegina Hübner is an international video artist born in Villach. She received her education at Ortweinschule in Graz, then in Carrara and subsequently in Rome, at Accademia di Belle Arti, from which she graduated in 1990. Since that time, the artist has been based in Rome, working freelance in the areas of experimental photography, video, and performance. Many of her works have already been presented at major international festivals and important exhibition institutions, including ZKM in Karlsruhe, FRAC in Marseille, Mandel Center in Tel Aviv, and the National Gallery in Vilnius.\u003cbr\u003eIn her work as an artist, Regina Hübner deals with the fundamental topics of being human, existence, and transience. She examines human beings both as individuals and as social beings. Hübner questions their position and meaning with regard to community and society, to nature and culture, exploring dimensions of togetherness, communication, dialogue, and relationships, and combining this with her subjective experiences as a woman, daughter and mother into works that become valid metaphors of fundamental life contexts.\u003cbr\u003eUsing the language of video, the power of large-format, symbolic images, the artist creates installations, so-called 'ambientations', which, by combining art, architecture and atmosphere, turn into extraordinary spaces of insight. Contemplative works of impressive poetry and sensuality lead to awareness processes that incorporate the beholders’ associations, emotions, and memories.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003ca href=\"#\"\u003e\u003csmall class=\"right\"\u003e◄\u003c\/small\u003eVideo\u003c\/a\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e\u003ciframe height=\"315\" width=\"560\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/I1vRH8XTYAQ?si=PeVwO4N5XCyc9uHb\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003ca href=\"#\"\u003e\u003csmall class=\"right\"\u003e◄\u003c\/small\u003eRegina Hübner\u003c\/a\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e\u003ca href=\"\/blogs\/autoren\/hubner-regina\" title=\"Biografie Regina Hübner\" target=\"_blank\"\u003eZur Biografie\u003c\/a\u003e\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003ca href=\"#\"\u003e\u003csmall class=\"right\"\u003e◄\u003c\/small\u003eChristine Wetzlinger-Grundnig\u003c\/a\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e\u003ca href=\"\/blogs\/autoren\/wetzlinger-grundnig-christine\" title=\"Biografie Christine Wetzlinger-Grundnig\" target=\"_blank\"\u003eZur Biografie\u003c\/a\u003e\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/dl\u003e","brand":"Christine Wetzlinger-Grundnig \/ Museum Moderner Kunst Kärnten (Hg.)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56855672553804,"sku":"978-3-7084-0726-5","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/3358\/6091\/files\/MMKK_Regina-Huebner_700.jpg?v=1772130230"},{"product_id":"der-sommer-der-toten-karpfen","title":"Der Sommer der toten Karpfen","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003e»Ich lebe, wie ich will, und ich sterbe, wie ich will.«\u003c\/em\u003e \u003cbr\u003eSo einfach denkt Teodoro sich das. Um seiner Frau den Sommer am See nicht zu verderben, erzählt er ihr nichts von der Diagnose; und als sie im Herbst die Wahrheit erfährt, ist es zu spät für eine Therapie. Aber »Kapitän Doro« will ohnehin nicht ins Krankenhaus, nicht einmal eine Pflegekraft daheim.\u003cbr\u003eGerti versteht nicht, was Doros Verhalten mit Rücksichtnahme zu tun haben soll, fühlt sich von ihm übergangen, alleingelassen, auch von der gemeinsamen Tochter. Aber sie übernimmt das Ruder, erfüllt ihrem Mann seine Wünsche, umsorgt ihn Tag und Nacht. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWir meinen zu wissen, wie sich diese Situation entwickeln wird – welch ein Irrtum! \u003cbr\u003eHarald Schwinger zeigt uns, wie unberechenbar das Leben auch kurz vor seinem Ende noch sein kann. Dazu lässt er uns über die Natur staunen, schafft Raum für genaue Beobachtungen, für das Miteinander seiner Figuren wie für ihre jeweils eigenen Perspektiven: wenn sie in die Vergangenheit zurückblicken oder die Ewigkeit vorwegnehmen, enttäuscht, wütend oder verzweifelt, aber auch zärtlich, hoffend und kämpfend. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEine wunderschön erzählte Hommage an das fragile menschliche Dasein und die vielfältigen Schattierungen der Liebe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e»So ein kleines Ding, dieser Moment, den wir Leben nennen.«\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003eEDITION MEERAUGE Band 23\u003cbr\u003e220 Seiten, 21 x 11,5 cm, Hardcover, geripptes Surbalin, Folienprägungen, Fadenheftung, Lesebändchen, Farbschnitt\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\n\n\u003cp\u003e\n  \u003cimg width=\"240\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/3358\/6091\/files\/Schwinger_Foto-Siegfried-Ortner-2025_400.jpg?v=1775223486\" alt=\"Portrait Harald Schwinger (Foto: Siegfried Ortner)\"\u003e  \n  \u003cbr\u003e\u003ca href=\"\/blogs\/autoren\/harald-schwinger\" title=\"Biografie Harald Schwinger\" target=\"_blank\"\u003eZur Biografie von Harald Schwinger\u003c\/a\u003e\n \n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdl class=\"accordion\"\u003e\n\n  \u003cdt\u003e\u003ca href=\"#\"\u003e\u003csmall class=\"right\"\u003e◄\u003c\/small\u003eLeseprobe\u003c\/a\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/3358\/6091\/files\/Schwinger_Sommer_der_toten_Karpfen_Leseprobe.pdf?v=1775222440\" title=\"Leseprobe Der Sommer der toten Karpfen\" target=\"_blank\"\u003eLeseprobe zum Download\u003c\/a\u003e (PDF)\u003cbr\u003e\n\u003c\/dd\u003e\n  \n\u003cdt\u003e\u003ca href=\"#\"\u003e\u003csmall class=\"right\"\u003e◄\u003c\/small\u003eStimmen\u003c\/a\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e»In seinem neuen Roman spielt Harald Schwinger mit Perspektiven und Zeitebenen und fügt sie zu einem vielschichtigen Bild zwischen Vergangenheit und Ewigkeit zusammen, das sich erst nach und nach erschließt – und dabei eine unerwartete Wendung nimmt.«\u003c\/em\u003e Marianne Fischer: »Vom Ende und vom Anfang« in Kleine Zeitung (Kultur) vom 6. Mai 2026\u003c\/p\u003e\n\u003c\/dd\u003e\n\n\u003c\/dl\u003e","brand":"Harald Schwinger","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57170476138828,"sku":"978-3-7084-0725-8","price":25.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/3358\/6091\/files\/Schwinger_Sommer-der-toten-Karpfen_700.jpg?v=1778089172"},{"product_id":"hinschaun-poglejmo","title":"Hinschaun! Poglejmo.","description":"\u003ch4\u003eKärnten und der Nationalsozialismus \/ Koroška in Nacionalsocializem\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 20px;\"\u003eMehr als 25.000 Menschen kamen im Erinnerungsjahr \/ Leto spominjanja 2025 in die Ausstellung \u003cem\u003eHinschaun! Poglejmo\u003c\/em\u003e im kärnten.museum. Dieses große Interesse hat die Herausgeber:innen zu diesem Buch motiviert. Es dokumentiert die Ausstellung mit ihrem genauen Blick auf Verbrechen, auf Widerstand, Brüche, Kontinuitäten und ihre Bedeutung in der Gegenwart. Kurator:innen, Wissenschafter:innen, Vermittler:innen, Aktivist:innen und Besucher:innen reflektieren ihre Erfahrungen, Initiativen und Interventionen, ziehen eine Bilanz des Erinnerns, auch angesichts des Polizeieinsatzes beim Muzej\/Museum Peršman im Juli 2025. \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 20px;\"\u003eVeč kot 25.000 ljudi si je v Letu spominjanja \/ Erinnerungsjahr 2025 ogledalo razstavo \u003cem\u003eHinschaun! Poglejmo\u003c\/em\u003e v Koroškem muzeju. Iz tega velikega zanimanja je nastala ta knjiga, ki prinaša poglobljen vpogled v zločine, odpor, prelome in kontinuitete ter njihov pomen v sedanjosti. Kuratorke in kuratorji, znanstveno in pedagoško osebje, aktivistke in aktivisti ter obiskovalke in obiskovalci reflektirajo svoje izkušnje, pobude in intervencije pa izrisujejo bilanco kulture spominjanja, tudi v luči policijske intervencije pri Muzeju Peršman julija 2025.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBeteiligte Autor:innen und Stimmen \/ Avtorji in glasovi: \u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePaul Angerer, Amy Burkhardt, Dominik Čertov, Nadja Danglmaier, Brigitte Entner, Sabina Ferhadbegović, Anna Grilc, Tove Grolitsch, Peter Gstettner, Benedikt Haid, Daniel Hill, Ute Holfelder, Verena Jahn, Peter Kaiser, Urška Klakočar Zupančič, Elisabeth Klatzer, Andreas Krištof, Goran Lazičić, Brigita Malenica, Elena Messner, Michael Moser, Andrina Mračnikar, Wolfgang Muchitsch, Lena Obereder, Herwig Oberlerchner, Stephanie Ottitsch, Peter Pirker, Sara Pan, Anna Pinter, Christin Plangger, Ina Sattlegger, Nora Sternfeld, Helge Stromberger, Julia Stolba, Verein\/Društvo DENK(A)MAL – SPUNIJ SE, Michael Wedekind, Daniel Wutti\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBeteiligte Künstler:innen \/ Umetniki in umetnice:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBirgit Bachmann, Manfred Bockelmann, Catrin Bolt, Friedemann Derschmidt und Alaa Alkurdi, Tatiana Lecomte, Andrina Mračnikar, Dana Rausch, Nicole Six und Paul Petritsch mit Jakob Holzer, Robert Schabus, Karl Vouk, zweintopf\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca rel=\"noopener\" title=\"Zum Stream auf YouTube\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=nnXOCHl8hQc\" target=\"_blank\"\u003ePodiumsdikussion mit den Herausgebern im Rahmen der Reihe „Museum und Faschismus“\u003c\/a\u003e des Vereins schnittpunkt. ausstellungstheorie \u0026amp; praxis im Depot – Verein zur Förderung der Diskurskultur in der Gegenwartskunst (Stream auf dem YouTube-Kanal des Depot)\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e348 Seiten, deutsch\/slowenisch, rund 350 Abbildungen (Fotografien, Dokumente, Karten), 26,5 x 18,8 cm, Klappenbroschur, Fadenbindung\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cdl class=\"accordion\"\u003e\n\u003cdt\u003e\u003ca href=\"#\"\u003e\u003csmall class=\"right\"\u003e◄\u003c\/small\u003eMehr zum Buch \/ Več o knjigi\u003c\/a\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eHinschaun! Poglejmo\u003c\/em\u003e folgt den Spuren des Kärntner Nationalsozialismus in tiefe Winkel des Landes und weite Teile Europas. Das Buch führt an Orte des Massensterbens sowjetischer Kriegsgefangener und der Deportationen in Kärnten, der Ermordung von Jüdinnen und Juden in Polen, von Kriegsverbrechen in den besetzten Gebieten. \u003cbr\u003eDoch Tatorte wurden auch zu Orten des Widerstands: In Kärnten leisteten slowenische Partisan:innen den stärksten Beitrag zur Befreiung vom Nationalsozialismus im Deutschen Reich. Wie prägt(e) diese Geschichte das Land bis heute?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eHinschaun! Poglejmo\u003c\/em\u003e razkriva sledi koroškega nacionalsocializma, ki segajo v skrite kotičke dežele in širom Evrope. Odpira pogled na množično umiranje sovjetskih vojnih ujetnikov in deportacije na Koroškem, na umore Judinj in Judov na Poljskem ter na vojne zločine na okupiranih ozemljih. \u003cbr\u003eVendar so kraji zločinov postali kraji odpora: na Koroškem so slovenski partizanke in partizani prispevali odločilen delež k osvoboditvi izpod nacionalsocializma v nemškem rajhu. Kako ta zgodovina še danes zaznamuje deželo? \u003c\/p\u003e\n\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003ca href=\"#\"\u003e\u003csmall class=\"right\"\u003e◄\u003c\/small\u003eAus dem Inhaltsverzeichnis \/ Kazalo\u003c\/a\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e\n\u003ca title=\"Inhaltsverzeichnis Kazalo Hinschaun! Poglejmo.\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/3358\/6091\/files\/Pirker_ea_Hinschaun_Poglejmo_INHALT.pdf?v=1776349760\" target=\"_blank\"\u003eInhaltsverzeichnis zum Download \/ Kazalo za prenos\u003c\/a\u003e (PDF)\u003cbr\u003e\n\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003ca href=\"#\"\u003e\u003csmall class=\"right\"\u003e◄\u003c\/small\u003eRezensionen\/Recenzije\u003c\/a\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e„Angeblich kam der Hauptimpuls für das gesamte Ausstellungsprojekt nicht so sehr von der institutionalisierten Landesgeschichtsschreibung, sondern von lokalen Initiativen, die wissen wollten, was in ihren Gemeinden damals geschehen ist. Ihre Fragen trieben die Forschung an … \u003cbr\u003eDer Vorteil des Buches: Die Reaktionen der Besucher konnten hier verarbeitet werden. Was hat sie interessiert, was hat sie bewegt, wo waren die Wissenslücken? … \u003cbr\u003eWo wurde bislang nicht so genau ‚hingeschaut‘? Einheiten von Wehrmacht und SS, die in Kärnten aufgestellt wurden, waren beteiligt an Kriegsverbrechen in Norwegen, Slowenien, Italien und Frankreich. … \u003cbr\u003eDas Schicksal der sowjetischen Kriegsgefangenen in den Lagern Wolfsberg und Spittal. Hier starben 6000 Rotarmisten an Typhus und Hunger. Sie sind die größte Gruppe von Opfern des Nationalsozialismus in Kärnten. … \u003cbr\u003eSlowenen hatten in der ‚deutschen Volksgemeinschaft‘ keinen Platz. Wer als ‚Nationalslowene‘ identifiziert wurde, galt als Feind und war staatlicher Gewalt ausgesetzt … Prominente Kärntner Wissenschaftler aus dem Umfeld von Heimatbund, Geschichtsverein und Landesmuseum, alle Mitglieder der NSDAP, halfen bei der Identifizierung von Tausenden Feinden des Großdeutschen Reiches. … \u003cbr\u003eDas Medienecho zu Ausstellung und Buch war überwiegend positiv. Das bedeutet jedoch nicht, dass alle den Blick auf Verantwortliche, Täter und Mitwirkende teilten, so die Herausgeber.“ \u003c\/em\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.diepresse.com\/22895247\/wo-hitler-leichtes-spiel-hatte\" title=\"Zum vollständigen Beitrag auf diepresse.com\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eGünther Haller in „Wo Hitler leichtes Spiel hatte. Wie sich ein Museum als kritisches Gewissen eines Landes erweist“, Die Presse\u003c\/a\u003e (Geschichte\/Die Welt bis gestern), 09.05.2026\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e„Bücher wie dieses dienen dazu, dass man nicht vergisst: Die Faschismen sind gerade wieder am Erstarken, daher ist es umso wichtiger hinzuschauen, damit die Vergangenheit sich nicht wiederholt.“\u003c\/em\u003e  \u003ca href=\"https:\/\/www.kleinezeitung.at\/artikel\/21218841\/ein-buch-richtet-den-blick-auf-die-dunklen-flecken-der-geschichte\" title=\"Zum Beitrag auf kleinezeitung.at\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eAndreas Kanatschnig in „Ein Buch richtet den Blick auf die dunklen Flecken der Geschichte“, Kleine Zeitung\u003c\/a\u003e (Kultur), 05.05.2026\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e„Schon im Vorjahr hat die Ausstellung ‚Kärnten und der Nationalsozialismus‘ für Aufregung gesorgt, weil erstmals viele dunkle Kapitel der NS-Geschichte geöffnet wurden. Jetzt folgt das Buch dazu – und auch dieses birgt sozialpolitischen und historischen Sprengstoff!“\u003c\/em\u003e  \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Zum Beitrag auf krone.at\" href=\"https:\/\/www.krone.at\/4128785\" target=\"_blank\"\u003eKerstin Wassermann in „Wirbel in Kärnten“, Kronen Zeitung (Kärnten)\u003c\/a\u003e, 05.05.2026\u003c\/p\u003e\n\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003ca href=\"#\"\u003e\u003csmall class=\"right\"\u003e◄\u003c\/small\u003eDie Herausgeber:innen \/ Izdajateljice in izdajatelji\u003c\/a\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e\n\u003ca title=\"Biografie Biografija Andreas Krištof\" href=\"https:\/\/verlagheyno.shop\/blogs\/autoren\/kristof-andreas\" target=\"_blank\"\u003eAndreas Krištof\u003c\/a\u003e \u003cbr\u003e\u003ca title=\"Biografie Biografija Peter Pirker\" href=\"https:\/\/verlagheyno.shop\/blogs\/autoren\/pirker-peter\" target=\"_blank\"\u003ePeter Pirker\u003c\/a\u003e \u003cbr\u003e\u003ca title=\"Biografie Biografija Ina Sattlegger\" href=\"https:\/\/verlagheyno.shop\/blogs\/autoren\/sattlegger-ina\" target=\"_blank\"\u003eIna Sattlegger\u003c\/a\u003e\n\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/dl\u003e","brand":"Peter Pirker, Andreas Krištof, Ina Sattlegger (Hg.\/Izd.)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57301113045324,"sku":"978-3-7084-0727-2","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/3358\/6091\/files\/LMK_Pirker-ea_Hinschaun-Poglejmo-Foto_800.jpg?v=1778243781"},{"product_id":"und-fuehre-uns-nicht-in-versuchung-klagenfurter-rede","title":"Und führe uns nicht in Versuchung","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKlagenfurter Rede zur Literatur 2026\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e»Es ist ein Dickicht aus Umzügen, Drogen, zerschlagenem Porzellan, Übergriffen, Dior-Kleidern, vernichtetem Tagebuch des Geliebten und Zusammenbrüchen, durch das ich mich zum Werk durchkämpfen muss und das mich dann zu Demut und Respekt vor dieser außerordentlichen Dichterin führt.«\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSeit 46 Jahren ist Helga Schubert den Tagen der deutschsprachigen Literatur verbunden: 1980 als geladene Autorin, die nicht teilnehmen konnte, weil ihr die Ausreise aus der DDR verweigert wurde, 1987 bis 1990 als Jurorin und im dreißigsten Jahr danach schließlich als Bachmannpreisträgerin. 2026 kehrte sie nun noch einmal nach Klagenfurt zurück und eröffnete mit \u003cem\u003eUnd führe uns nicht in Versuchung\u003c\/em\u003e den 50. Wettbewerb um den Ingeborg-Bachmann-Preis.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSchubert würdigt in ihrer Rede das Werk Ingeborg Bachmanns, die heuer 100 Jahre alt geworden wäre. Sie insistiert darauf, Bachmanns Texte zu lesen, ihren Rhythmus zu hören, statt sich von ihrem Ruhm, ihrem Ruf, dem Geraune um ihr Leben und Sterben auf den Boulevard locken zu lassen. \u003cbr\u003eKreisend und aus verschiedenen Perspektiven nähert sie sich der außerordentlichen Dichterin, indem sie erzählt: von ihrer persönlichen Faszination, ihren Erlebnissen, von den Begegnungen der DDR-Autorin mit Bachmanns Spuren in der österreichischen Stadt ihrer Jugend – und damit auch aus der Geschichte des nach ihr benannten Literaturwettbewerbs. Sie erinnert etwa an prägende Persönlichkeiten (»der berüchtigte Antikommunist Marcel Reich-Ranicki«) und nicht zuletzt daran, dass Kunst mit medialer wie ideologischer Vereinnahmung rechnen muss.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e»An diesem ersten Abend 1987 in Klagenfurt ging ich allein durch die Altstadt, überall in den Innenhöfen saßen junge, sehr schöne Menschen und tranken Wein, das waren sicher die Dichter vom Wettbewerb und ihre Geliebten, aber das konnte nicht sein, denn alle sprachen sie österreichisch. Es hatte etwas Elegantes, Dekadentes, Selbstironisches. Die Herren mit den Anzugjacken über der Schulter, wie Könige mit zu kurzer Schleppe.«\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e45 Seiten, 18 x 12 cm, frz. Broschur\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca title=\"Biografie Helga Schubert\" href=\"\/blogs\/autoren\/schubert-helga\"\u003e \u003cimg width=\"240\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/3358\/6091\/files\/Schubert_Helga_Foto_c_Eddy_Zimmermann_Rabauke_Filmproduktion_2025_400.jpg?v=1780316849\" alt=\"Portrait Helga Schubert (Foto: Eddy Zimmermann \/ Rabauke Filmproduktion 2025)\"\u003e\u003c\/a\u003e  \u003cbr\u003e\u003ca href=\"\/blogs\/autoren\/schubert-helga\" title=\"Biografie Helga Schubert\" target=\"_blank\"\u003eZur Biografie von Helga Schubert\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Helga Schubert","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57679855190348,"sku":"978-3-7084-0728-9","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/3358\/6091\/files\/Schubert_Klagenfurter-Rede-2026_web.jpg?v=1780310822"},{"product_id":"abstrakt-material-struktur","title":"ABSTRAKT. material + struktur","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLieferbar ab 15. Juli 2026\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn der Reihe „\u003ca rel=\"noopener\" title=\"Unsere Bücher zur Ausstellungsreihe\" href=\"https:\/\/verlagheyno.shop\/search?q=fokus+sammlung\" target=\"_blank\"\u003efokus sammlung\u003c\/a\u003e“ erarbeitet das Museum Moderner Kunst Kärnten\/MMKK thematische Ausstellungen und begleitende Publikationen aus den Beständen der Kunstsammlung des Landes. \u003cem\u003eABSTRAKT material + struktur\u003c\/em\u003e führt das Thema der vorletzten Sammlungs-Ausgabe \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Zum Buch\" href=\"https:\/\/verlagheyno.shop\/products\/abstrakt-geometrie-konzept\" target=\"_blank\"\u003e\u003cem\u003eABSTRAKT geometrie + konzept\u003c\/em\u003e\u003c\/a\u003e weiter und verdeutlicht weitere Aspekte abstrakter Kunst. Beide Katalogen zeigen und beschreiben die Arbeiten, die künstlerischen Positionen und die ausführliche Biografien der Künstler:innen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIm Fokus stehen hier abstrakte Positionen, die die Autonomie und die Formbarkeit der Farbe sowie ihre Substitution und Aufhebung zur Grundlage und sich etwa über das Materialbild von der Fläche in den Raum entwickelt haben: vom Konstruktivismus über die Konkrete Kunst und die Farbfeldmalerei zur Minimal Art. An diese modernen und nachkriegsavantgardistischen Prozesse schließen die beteiligten Künstler:innen an …\u003c\/p\u003e\n\u003cdl class=\"accordion\"\u003e\n\u003cdt\u003e\u003ca href=\"#\"\u003e\u003csmall class=\"right\"\u003e◄\u003c\/small\u003eMehr zum Inhalt\u003c\/a\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e\n\u003cp\u003eAn diese modernen und nachkriegsavantgardistischen Prozesse schließen die beteiligten Künstler:innen an, einige sogar unmittelbar, wie etwa Hans Bischoffshausen, Otto Piene und Bernard Aubertin, die im direkten Einflussbereich von ZERO arbeiteten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eValentin Oman nahm die Ideen von Tachismus und Informel auf, Sepp Schmölzer und Cornelius Kolig übertrugen die Materialexperimente in den skulpturalen Bereich. Ferdinand Penker verband Elemente der amerikanischen Nachmalerischen Abstraktion mit minimalistischen Aspekten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDaran wiederum knüpfen die jüngeren Generationen an: Heinz und Roswitha Aichernig, Johannes Domenig, Isabella Hollauf, Michael Kos, Renate Krammer, Marlies Liekfeld-Rapetti, Claus Prokop, Arnulf Rainer, Peter Sandbichler, Rudi Stanzel oder Veronika Suschnig erzeugen am Materialbild Rhythmus und Struktur. \u003cbr\u003eManfred Bockelmann, Angelika Kaufmann, Hubert Lobnig, Arno Popotnig oder Drago Julius Prelog erstellen diese malerisch oder zeichnerisch auf Papier und Leinwand. \u003cbr\u003eJohann Feilacher, Sibylle von Halem, Katharina Heinrich, Gerhild Tschachler-Nagy, Herbert Unterberger und Rainer Wulz übertragen die Prinzipien in die Skulptur. \u003cbr\u003eJakob Gasteiger, Michael Krawagna, Manfred Mörth, Thomas Reinhold, Rudolfine P. Rossmann und Klaus-Dieter Zimmer experimentieren mit dem Farbstoff auf dem Bildgeviert, um seine Qualitäten auszureizen. \u003cbr\u003eKarl Hikade nutzt die Collage. Uwe Bressnik und Terese Kasalicky führen die bildnerischen Überlegungen mit farbig transparenten Kunststoffen und eingefärbten Schnüren weiter.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003eDer Katalog dokumentiert und ergänzt die gleichnamige Ausstellung (25.6.–15.10.2026 im Museum Moderner Kunst Kärnten\/MMKK).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit Texten von Magdalena Felice, Nora Leitgeb, Mirjam Tschernuth und Christine Wetzlinger-Grundnig\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e230 Seiten, dt.\/engl., 27 x 22 cm, 39 künstlerische Positionen, über 130 teilweise doppelseitige Abbildungen, Freirückenbroschüre mit Klappen, Fadenbindung\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLieferbar ab 15. Juli 2026\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cdl class=\"accordion\"\u003e\n\u003cdt\u003e\u003ca href=\"#\"\u003e\u003csmall class=\"right\"\u003e◄\u003c\/small\u003eChristine Wetzlinger-Grundnig\u003c\/a\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e\u003ca title=\"Biografie Christine Wetzlinger-Grundnig\" href=\"\/blogs\/autoren\/wetzlinger-grundnig-christine\" target=\"_blank\"\u003eZur Biografie\u003c\/a\u003e\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Christine Wetzlinger-Grundnig \/ Museum Moderner Kunst Kärnten (Hg.)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57778815107404,"sku":"978-3-7084-0731-9","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/3358\/6091\/files\/MMKK_ABSTRAKT-08_700.jpg?v=1781273169"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/3358\/6091\/collections\/neuerscheinungen_banner.jpg?v=1618398751","url":"https:\/\/verlagheyno.shop\/collections\/neuerscheinungen.oembed","provider":"Verlag Johannes Heyn","version":"1.0","type":"link"}